er.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that i've cried
The good and the bad times, we've been through them all.
You make me rise when I fall...

- Everytime We Touch
Cascada

Donna toki mo sasaete kureta warai naita nakama e
Kokoro komete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou

To my friends, who always supported me, who I laughed and cried with
I’ll give you just one word, from the bottom of my heart: thank you

- One Love

Arashi

doushita no? to kyuu ni kikareru to “uun. nandemo nai”
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai

When asked, "whats wrong?"
I answer, "its nothing."
The smile that disappears after goodbye; it’s unlike me
The more i wish to believe in you, for some reason it hurts even more...

- Flavor of Life
Utada Hikaru

cheortae meomch'uji anhneun dejavu

the neverending dejavu...

- Deja Vu

SS501

Caresse sur l'océan
Porte l'oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l'hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps

Caresse sur l'océan
Pose l'oiseau si léger
Sur la pierre d'une île immergée
Air éphémère de l'hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l'océan...

Cherish on the ocean
Carry the so light bird
Ghost of the snow-covered grounds
Transitory air of the winter
To far your echo moves away
Castles in Spain
Transfer with the wind whirls spreads your wings In the gray paddle of raising
Find a way towards the rainbow will be discovered spring

Cherish on the ocean
Pose the so light bird
On the stone of an immersed island
Transitory air of the winter
Finally your breath moves away
Far in the mountains
Transfer with the wind whirls spreads your wings In the gray paddle of raising
Find a way towards the rainbow
Will be discovered spring
Calm on the ocean...

- Caresse sur l'océan
Les Choristes

O nuit, viens apporter à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui t'escorte est si douce
Si doux est le concert de tes voix
chantant l'espérance
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rêve heureux

O nuit, ô laisse
encore à la terre
Le calme enchantement de ton mystère
L'ombre qui
t'escorte est si douce
Est-il une beauté aussi belle que le rêve ?
Est-il de vérité plus douce que l'espérance ?

O night, come to bring
to the ground
The calm enchantment of your mystery
The shade which you
escort is so soft
If soft is the concert of your voices singing the hope
If large is your capacity transforming all into happy dream

O night,
o still leaves with the ground
The calm enchantment of your mystery
The
shade which you escort is so soft
Is a beauty as beautiful as the dream?
Is it of truth softer than the hope?

- La Nuit
Les Choristes

to be continued...
another time.

♥